Language Assistance
English:
If you, or someone you’re helping, has questions about Home State Health, you have the right to get help and information in your language at no cost. American Sign Language interpreter services are available as well. To talk to an interpreter, call 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711).
Español (Spanish):
Si usted, o alguien a quien está ayudando, tiene preguntas sobre Home State Health, usted tiene derecho a obtener ayuda e información en su idioma sin costo. También se encuentran disponibles servicios de intérprete de lenguaje americano de señas. Para hablar con un intérprete, llame al 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711).
中文 (Chinese):
如果您，或是您正在協助的對象，有關於 Home State Health方面的問題，您有權利免費以您的母語得到幫助和訊息。還提供美國手語口譯服務。如果要與一位翻譯員講話，請撥電話 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711)。
Tiếng Việt (Vietnamese):
Nếu quý vị, hay người mà quý vị đang giúp đỡ, có câu hỏi về Home State Health, quý vị sẽ có quyền được giúp và có thêm thông tin bằng ngôn ngữ của mình miễn phí. Cũng có dịch vụ thông dịch bằng Ngôn Ngữ Ra Dấu Hoa Kỳ. Để nói chuyện với một thông dịch viên, xin gọi 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711).
Српски (Serbo-Croatian):
Ako Vi, ili neko kome pomažete, imate pitanja u vezi Home State Health, imate pravo na besplatnu pomoć i informaciju na sopstvenom jeziku. Usluge prevodioca za američki znakovni jezik takođe su dostupne. Ukoliko želite da pričate sa prevodiocem, pozovite broj 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711).
Deutsch (German):
Falls Sie oder jemand, dem Sie helfen, Fragen zu Home State Health hat, haben Sie das Recht, kostenlose Hilfe und Informationen in Ihrer Sprache zu erhalten. Außerdem wird ein Dolmetscher-Service für Zeichensprache (US-Englisch) angeboten.Um mit einem Dolmetscher zu sprechen, rufen Sie bitte die Nummer 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711)
العربية (Arabic):
إذا كان لديك أو لدى شخص تساعده أسئلة حول Home State Health ، لديك الحق في الحصول على المساعدة والمعلومات الضرورية بلغتك من دون أية تكلفة. للتحدث مع مترجم اتصل بـ 4663-694-855-1 (711 TTY/TDD).
한국어 (Korean):
만약 귀하 또는 귀하가 돕고 있는 어떤 사람이 Home State Health에 관해서 질문이 있다면 귀하는 그러한 도움과 정보를 귀하의 언어로 비용 부담없이 얻을 수 있는 권리가 있습니다. 수화 통역 서비스도 제공됩니다. 그렇게 통역사와 얘기하기 위해서는 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711)로 전화하십시오.
Русский язык (Russian):
В случае возникновения у вас или у лица, которому вы помогаете, каких-либо вопросов о программе страхования Home State Health вы имеете право получить бесплатную помощь и информацию на своем родном языке. Предоставляются также услуги переводчиков американского языка жестов. Чтобы поговорить с переводчиком, позвоните по телефону 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711).
Français (French):
Si vous-même ou une personne que vous aidez avez des questions à propos d’Home State Health, vous avez le droit de bénéficier gratuitement d’aide et d’informations dans votre langue. Des services d’interprètes en langue des signes américaine sont également à votre disposition. Pour parler à un interprète, appelez le 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711).
Tagalog:
Kung ikaw, o ang iyong tinutulangan, ay may mga katanungan tungkol sa Home State Health, may karapatan ka na makakuha nang tulong at impormasyon sa iyong wika nang walang gastos. Mayroon ding serbisyo ng isang American Sign Language interpreter. Upang makausap ang isang interpreter, tumawag sa 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711).
Pennsilfaanisch Deitsch (Pennsylvania Dutch):
Vann du, adda ebbah's du am helfa bisht, ennichi questions hott veyyich Home State Health, dann hosht du's recht fa hilf greeya adda may aus finna diveyya in dei shprohch un's kosht nix. American Sign Language Iwwersetzer sin aa meeglich. Fa shvetza mitt ebbah diveyya, kawl 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711).
فارسی (Persian):
اگر شما، يا کسي که به او کمک مي کنيد سؤالي در مورد Home State Health داريد، از اين حق برخورداريد که کمک و اطلاعات را بصورت رايگان به زبان خود دريافت کنيد۔ خدمات ترجمه زبان اشاره آمریکایی نیز در دسترس هستند. براي صحبت کردن با مترجم با شماره 4463-694-855-1 (TTY/TDD 711) تماس بگيريد۔
Afaan Oromoo (Cushite):
Yoo sii ykn namaa gargaaraa jirtuu wa'ee Home State Health irra gaaffi qabaatan ta'ee gargaarsaa fi odeeffanoo afaan ketiin kaffaltii alla argachuuf mirgaa qabdaa. Akkasumas tajaajilli hiikaa afaan mallattoo qaamaa Ameerikaa dhiyaateera. Turjumaana wajiin dubadhuu,1-855-694-4663 irra bilbilli (TTY/TDD 711).
Português (Portuguese):
Se você, ou alguém a quem você está ajudando, tem perguntas sobre o Home State Health, você tem o direito de obter ajuda e informação em seu idioma e sem custos. Serviços de linguagem gestual americana também estão disponíveis. Para falar com um intérprete, ligue para 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711).
አማርኛ (Amharic):
እርስዎ ወይም እርሰዎ የሚርዱት ሰው ስለ Home State Health የጤና መርሃ ግብር ጥያቄ ካለዎት ያለምንም ወጪ በቋንቋዎ ድጋፍ እንዲሁም መረጃ የማግኘት መብት አለዎት፣ ፣ የአሜሪካ የምልክት ቋንቋ ትርጉም አገልግሎቶች እዚህም ይገኛሉ፡፡ አስተርጓሚ ለማነጋገር በ 1-855-694-4663 (TTY/TDD 711) ይደውሉ፤
Approved Date: 2/17/17
Tracking #: HSHP17121